L'instant lecture

Age : 26 Inscrit le : 16 Sep 2006 Messages : 17

Bonjour a tous,

J'ai lue recemment "Relire Bushido, l'ame du Japon" d'Inazo Nitobe (et presente par Keiko Yamanaka).
On y decouvre, naturellement, les vertues des samourais et l'aspect guerrier qui va avec mais egalement l'influence du bushido sur le peuple japonais et les points communs qu'il presente avec la morale occidentale pape

.
Ausssi, ce livre permet de se familiariser avec l'histoire du japon pour ceux qui, comme moi, sont faches avec les livres d'histoire epais comme dix fois le larousse universel.

Et là, je vous sent impatient de savoir si j'ai aime ou non.....OUI,j'ai aime.

Sur ce, je vous souhaite une bonne semaine et vous salut. chinois

p.s:Je suis desole, a chaque fois que j'ecrie dans ce forum c'est bushido par ci, bushido par la(deux d'plus).
_________________
Ne rougissez pas d'une erreur, vous commettriez une faute.

Inscrit le : 25 Sep 2006 Messages : 8 Localisation : Lyon/ Lausanne

Simplement pour réagir à ce que tu dis sur les livres d'histoires, tu peux aussi bien te procurer une Histoire du Japon courte, mais bien synthétisée, comme celle de la collection Que sais-je, ou bien le célébrissime Japan, a history of a nation, de Reischauer.

Age : 26 Inscrit le : 16 Sep 2006 Messages : 17

Je te remerci pour tes conseils. Je commence mes recherches des maintenant.
_________________
Ne rougissez pas d'une erreur, vous commettriez une faute.

Les historiens s'autorisent à penser que le Bushido n'était pas écrit justement!Alors que penser,du premier livre écrit au debut du siècle dernier?........Cdt,Itto.

Age : 26 Inscrit le : 16 Sep 2006 Messages : 17

Le "code" en lui meme c'est transmi par oral jusqu'a ce que Inazo Nitobe le mette par ecrit en 1899 afin de le faire connaitre au monde. Je pensse que bushido est le fondement de la morale japonaise et que c'est pour cette raison qu' Inazo a pue en faire un livre.
_________________
Ne rougissez pas d'une erreur, vous commettriez une faute.

3ème dan Age : 25 Inscrit le : 17 Sep 2005 Messages : 297

Rappellons au passage que le "Bushido" de Nitobe (que j'ai lu et relu avec énormément de plaisir soit dit en passant, et relirai sans doute encore beaucoup) est une forme ROMANCEE du "code des samurai" auquel on pense bien souvent. Loin de moi l'idée de dire que cet écrit est faux, ce serait d'ailleurs un mensonge de ma part, mais il s'agit bien plus d'un idéal moral et spirituel mit par écrit qu'un code scrupuleusement suivi à la lettre par tous les samurai. Bien entendu, tout cela est issu de la philosophie bien concrète et ô combien fascinante de l'esprit samurai..
_________________
saleté de main gauche!! (special dedicace to Waka)

moi je n'aime pas ce texte... ça sent le fantasmeur de première bourre,
nationaliste, réactionnaire en accord avec la politique néo-guerrière du gouvernement Meiji - nous les japonais sommes tous des samourai dans l'ame , tous derrière le Mikado etc -
avec ça toute la prétention d'un érudit à l'occidentale, ne pouvant s'empècher d'étaler sa science à longueur de page à coup de citations, de Socrate à Emerson, de Démocrite à Spencer...
loin de l'humilité si souvent décrite et incitée...

le "Yamato Damashii" ( esprit du Japon) concept mis à l'honneur à cette époque puise incontestablement ses sources dans le bushido, mais le Bushido lui meme n'est en aucune manière le code moral du peuple japonais et encore moins son Ame - surtout au temps des samourai ! -

l'idéalisation des préceptes moraux attribués à une caste guerrière au profit d'une politique nationale, voilà ce qui transpire à la lecture du livre de Nitobe, et pour ma part cela ne peut que remettre en question l'honneteté de ce texte et la véracité du contenu .

alors quand je lis " Relire Bushido", de Keiko Yamanaka ( sentence38, ne pas confondre les deux ouvrages ; "Bushido" et "Relire Bushido..." ) dont j'avais apprécié " l'archipel écartelé" , avec des phrases comme "grattez un japonais, qui a les idées les plus modernes, et vous découvrirez sous son épiderme un samourai" , je me rend bien compte que sous l'ampoule de mon pied gauche c'est de la peau de Gaulois braillard et iconoclaste qui se régénère ! mdr2

ceci dit, comme moi aussi j'aime bien les samourai, les sabres et l'Escrime Japonaise applaudit

, je vous conseille la lecture du
"Bushido Shoshinshu" de Taira Shigesuke ( trad Thomas Cleary, ed du Rocher, isbn 2 268 03849 1 )
véritable manuel, conçu pour l'instruction pratique et morale des jeunes samourai, ce recueil vieux de trois siecles est constitué de textes à la rigueur et la simplicité toute confucéenne . c'est bien là le " code du samourai" .

si je ne m'abuse, des "codes d'honneur " ou plutot devrais je dire des ecrits sur comment doit se comporter un guerrier ne furent pas choses recentes au japon. ça a du commencer au 12eme siecle ( je dis ça de memoire mais j'ai un livre a la maison qui parle, entre autre, de ces differents ecrits( je pourrais potasser si ça interesse quelqu'un ).
pour "le bushido", j'ai lu qu'il avait été ecrit fin 19eme siècle, essentiellement a l'attention des europeens, et pas des japonais ( mais peut ètre mes sources sont t'elles mauvaises ? )
par contre : relire le bushido me tentait et c'est vrai, pokah, que ton intervention a ce sujet m'a donné envie de l'acheter
frederic sunny

effectivement "Bushido.." a été écrit en 1899, et directement en anglais par Nitobe qui se trouvait alors aux Etats-Unis.
s'il n'était pas destiné aux japonais il exprimait bien la volonté de l'élite et en cela il constitue un document interréssant sur la reconstitution de l'identité nationale aprés une modernisation forcée " à l'occidentale" .
(lire à ce sujet : " La nation en marche" chez Picquier )

Age : 26 Inscrit le : 16 Sep 2006 Messages : 17

insulté ?

tu l'as trop lu ce bouquin ! Very Happy

Age : 26 Inscrit le : 16 Sep 2006 Messages : 17

Tu as raison,c'est une erreure d'interpretation. Alors boivent

!
_________________
Ne rougissez pas d'une erreur, vous commettriez une faute.